Page 1 sur 1

Traduction r?glages...

Posté : jeu. 24 avr. 2003 14:21
par Frizzou
Dans la liste des trucs biens pratiques (c'est la mode en ce moment), voici une traduction des r?glages Anglais/Fran?ais :
http://www.gtplay.com/gt3/GuideGT3/traduc.htm

Cette fois ci r?alis? par mes propres soins :P

Posté : jeu. 24 avr. 2003 14:23
par Remoul
thx frizz
tjrs utile comem bcp de chose

Posté : jeu. 24 avr. 2003 16:42
par SiR_Honda
J'ai chopp? ca sur le web "La conduite de Gran Turismo 3 est tr?s proche de celle de GT2, mais deux aides ? la conduite, que l?on peut activer ou d?sactiver dans les options, ont fait leur apparition : l?ASM (syst?me d?anti-lacet) et le TCS (contr?le de traction)." donc l'asm doit etre l'anti-lancet.

Pour les r?glages en Francais j'avais d?j? fait pour Mistral Verif. Manche 4 ;) mais ca va etre utile ton tableau :wink:

Posté : jeu. 24 avr. 2003 17:05
par Frizzou
bah en fait j'avais fait ce tableau ya d?j? qq's temps pour les v?rifs mais il ?tait inutile qu'il me serve qu'? moi seul :P

Posté : jeu. 24 avr. 2003 19:40
par biaggi-20
SiR_Honda a écrit :J'ai chopp? ca sur le web "La conduite de Gran Turismo 3 est tr?s proche de celle de GT2, mais deux aides ? la conduite, que l?on peut activer ou d?sactiver dans les options, ont fait leur apparition : l?ASM (syst?me d?anti-lacet) et le TCS (contr?le de traction)." donc l'asm doit etre l'anti-lancet.

Pour les r?glages en Francais j'avais d?j? fait pour Mistral Verif. Manche 4 ;) mais ca va etre utile ton tableau :wink:
ASM n'est pas le controle anti-lacet donc :tusors:

Posté : jeu. 24 avr. 2003 22:35
par SiR_Honda
biaggi-20 a écrit :
SiR_Honda a écrit :J'ai chopp? ca sur le web "La conduite de Gran Turismo 3 est tr?s proche de celle de GT2, mais deux aides ? la conduite, que l’on peut activer ou d?sactiver dans les options, ont fait leur apparition : l’ASM (syst?me d’anti-lacet) et le TCS (contr?le de traction)." donc l'asm doit etre l'anti-lancet.

Pour les r?glages en Francais j'avais d?j? fait pour Mistral Verif. Manche 4 ;) mais ca va etre utile ton tableau :wink:
ASM n'est pas le controle anti-lacet donc :tusors:
citation donc :tusors: :mrgrenn: